Workers should fulfil job assignments , improve their skills , follow labour safety and health regulations , observe labour discipline and professional ethics 劳动者应当完成劳动任务,提高职业技能,执行劳动安全卫生规程,遵守劳动纪律和职业道德。
Labourers shall fulfil their labour tasks , improve their vocational skills , follow rules on occupational safety and health , and observe labour discipline and professional ethics 劳动者应当完成劳动任务,提高职业技能,执行劳动安全卫生规程,遵守劳动纪律和职业道德。
Labourers shall fulfill their labour tasks , improve their vocational skills , follow rules on occupational safety and health , and observe labour discipline and professional ethics 劳动者应当完成劳动任务,提高职业技能,执行劳动安全卫生规程,遵守劳动纪律和职业道德。
Article 8 a trade union shall mobilize and educate workers to approach work with the attitude of being the master , to care for state and enterprise property and observe labour discipline and shall urge and organize workers to conscientiously complete production and work assignments 第八条工会动员和教育职工以主人翁态度对待劳动,爱护国家和企业的财产,遵守劳动纪律,发动和组织职工努力完成生产任务和工作任务。
observe: vt. 1.遵守(时间,法律、习惯等);举行(仪式等); ...labour: n. 1.劳动。 2.努力,苦干。 3.工作;活计。 4 ...discipline: n. 1.训练,锻炼;(逆境等的)磨炼;修养;教养。 2 ...observe the discipline: 遵守纪律observe law and discipline: 遵守法纪strictly observe the school discipline: 严守校纪labour discipline: 劳动纪律violate labour discipline: 违反劳动纪律observe: vt. 1.遵守(时间,法律、习惯等);举行(仪式等);纪念,庆祝(节日、生日等)。 2.观察,观测(天体、气象等);监视(敌人行动等)。 3.通过观察认识到,注意到,看到,知道。 4.说,讲;陈述(所见);评述,评论。 observe silence 保持沉默。 observe a rule 遵守规则。 observe a suspected person 监视有嫌疑的人。 Allow me to observe that .... 请允许我这样批评。 I didn't observe the colors of her eyes. 我没有注意到她眼睛的颜色。 vi. 1.观察;注意。 2.陈述意见,评述,简评 (on; upon)。 I have very little to observe on what has been said. 关于刚才所听到的我没什么话好讲。 as I was going to observe 像我本来想讲的。 strange to observe 讲起来虽奇怪。 the observed of all observers 众矢之的,被大家注视的人。 observe on: 评论discipline: n. 1.训练,锻炼;(逆境等的)磨炼;修养;教养。 2.纪律,风纪;【宗教】宗规,戒律。 3.训戒,惩戒;惩罚。 4.〔古语〕学科。 courage without discipline 匹夫之勇,蛮勇。 good disciplines in an army 一支军队的良好军纪。 school discipline 校规,校训。 strict discipline 严格的训练。 be under perfect discipline 训练严格。 enforce [maintain] discipline 坚持[维持]纪律。 a commission for discipline inspection 纪律检查委员会。 keep one's passions under discipline 节制情欲。 vt. 1.训练,锻炼,操练。 2.训导,强使守纪律。 3.惩戒,惩罚。 discipline oneself for an end 为某一目的训练[锻炼]自己。 discipline an outlaw 强使一个亡命徒守纪律。 be disciplined for one's failure 因失败受罚。 adj. -plinable 可训练的;应惩罚的。 economy observe: 经济观察fail to observe: 不遵守failure to observe: 不遵从observe a festival: 庆祝节日observe a rule: 遵守规则observe carefully: 细心观察observe data: 观察数据observe directly: 直接观察observe the contract: 遵守合同observe the instrument: 观察仪表observe the tongue: 望舌observe this and neglect that: 见此忘彼observe vt: 遵守;看到;说observe watch: 为…作证